coraggio

coraggio
sm [ko'raddʒo]
1) courage, bravery

aver coraggio — to be courageous, be brave

avere il coraggio di fare qc — to be brave enough to do sth

ha avuto il coraggio di dire la verità — he was brave enough to tell the truth

non ho avuto il coraggio di chiederglielo — I hadn't the nerve to ask him

avere il coraggio delle proprie azioni — to have the courage of one's convictions

ha dimostrato molto coraggio — she showed great courage

dimostrare coraggio in battaglia — to show courage o bravery in battle

aver un coraggio da leone — to be as brave as a lion

farsi coraggio — to pluck up courage

si è fatto coraggio e le ha chiesto di uscire con lui — he plucked up courage and asked her to go out with him

fare coraggio a qn — to cheer sb up

coraggio! — (forza!) come on!, (animo!) cheer up!

coraggio, siamo quasi arrivati! — come on, we're nearly there!

2) (sfacciataggine) nerve

hai un bel coraggio! — you've got a nerve!


Nuovo dizionario Italiano-Inglese. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • coraggio — /ko radʒ:o/ s.m. [dal provenz. coratge, lat. coraticum, der. di cor cuore ]. 1. [qualità dell animo che permette di affrontare pericoli e difficoltà: avere il c. delle proprie azioni ; dare prova di c. ] ▶◀ animo, (lett.) ardimento, audacia,… …   Enciclopedia Italiana

  • coraggio — /ko radˈjō/ interjection Courage ORIGIN: Ital …   Useful english dictionary

  • coraggio — co·ràg·gio s.m., inter. FO 1a. s.m., forza d animo che permette di affrontare responsabilmente situazioni complesse e difficili della vita o molto rischiose: uomo di grande coraggio, avere coraggio, avere il coraggio di fare qcs.; coraggio della… …   Dizionario italiano

  • coraggio — A s. m. 1. forza morale, animo, ardimento, audacia, valore, eroicità, fegato (fig.), cuore (fig.), palle (colloq.), sangue freddo, ardire, fierezza, intrepidezza, sicurezza, eroismo, stoicismo, virtù (lett.), baldanza, prodezza, bravura, fermezza …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • coraggio — {{hw}}{{coraggio}}{{/hw}}A s. m. 1 Forza morale che mette in grado di affrontare difficoltà, sacrifici e pericoli: combattere con –c; avere il coraggio di fare qlco.; mancare, perdersi di –c; SIN. Animo, ardimento, audacia; CONTR. Paura. 2… …   Enciclopedia di italiano

  • coraggio — pl.m. coraggi …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • José Luis Coraggio — (1938) es un economista argentino recibido en la Escuela de Economía de la Universidad de Buenos Aires (UBA) y Magister Artium en Ciencia Regional en el Wharton Business School de la Universidad de Pennsylvania .[1] Tiene una experiencia… …   Wikipedia Español

  • ardìr — coraggio, familiarità, intimità …   Dizionario Materano

  • Alexia digital singles — From 2007 onwards, the Italian singer Alexia began releasing singles as Digital Downloads only with no physical release due to the changes in the music industry and the phasing out of CD singles.[1] They are all collected here. Du Du Du… …   Wikipedia

  • Pol. Bisaccese — Football club infobox clubname = Bisaccese fullname = Polisportiva Bisaccese nickname = founded = 1967 (as U.S. Bisaccese) 1982 (as Pol. Bisaccese) ground = Stadio Aldo Scotece, Bisaccia, Italy capacity = 600 | chairman = manager = league =… …   Wikipedia

  • animo — / animo/ s. m [dal lat. anĭmus, affine al gr. ánemos soffio, vento ]. 1. [principio attivo delle facoltà intellettuali, del sentimento, degli affetti, della volontà] ▶◀ anima, coscienza, mente, pensiero, spirito. ● Espressioni: fig., aprire l… …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”